Iscriviti/Login |
|
» A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : X : Y : Z « Indici Saghe Dado! Novità! Cronologia |
Visitatori online: Pagine visitate: NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace... |
ATTENZIONE!Problema tecnico sul sito bloopers.it.Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc). FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo |
Inviato il: 2020-02-05 | Tipo: Doppiaggio/Cartelli | N°: 119744 |
AUTORE: sammo | ||
Dopo il miracoloso risveglio di Louis, il medico che lo ha troppo frettolosamente dato per morto e' affranto per il suo errore. Il dotto Pascal nel doppiaggio italiano dice "Annegamento e ipotermia sono causa di morte nei bambini. E' raro ma puo' succedere". Direi che annegamento e ipotermia siano causa di morte in tutti e niente affatto rara. . . che c'azzecca con l'errore del poveraccio? Ma quello che dice in originale e' "Drowning and hypothermia can RESEMBLE death in pediatric cases", annegamento e ipotermia 'rassomigliano alla' morte nei bambini, 'si confondono con'. |
92 Legendary La Rose Noire 964 Pinocchio 976: Chiamata per il diavolo 99 9th Life of Louis Drax (The) | ||
Vai ad inizio pagina [Vai alla modalità solo testo] |
Idea e realizzazione by selidori Disclaimer ed Avvertenze d'uso |
| Icone by Octopocto - Flaticon |
Bloopers.it:
24 anni di vita (dato 2000), oltre 50 milioni di pagine servite,15680 film, 98277 errori, 6984 iscritti. |